Star Trek: Voyager - Season 7 Episode 2

Star Trek: Voyager - Season 7 Episode 2 - Sci-Fi & Fantasy Most játszottak 45:60. story about Rebi, Azan visszakerülnek a népükhöz, és Mezoti is csatlakozik hozzájuk. Egyedül Icheb marad a hajón. A gyerekek távozásakor Hetes sírni kezd. Hétkilenced a Doktorhoz megy kivizsgálásra, amikor is felfedezik, hogy megsérült a kortikális egysége. Nem sokkal később Hetes az étkezdében lesz rosszul. A Doktor megállapítja, hogy a helyzet sokkal súlyosabb, mint azt korábban gondolta. A kortikális egysége destabilizálódott, és ha nem cserélik ki, akkor meghal.